Orange Marmalade - 13
Kolejny dzień, kolejna Pomarańcza.
Na tym koniec, tłumacza nadal brak. Wszyscy to olali, w sumie jak zawsze. ![]()
Heh, tytuł rozdziału idealnie oddaje sytuację tego projektu.
Orange Marmalade - 12
Pierwszy rozdział w Nowym Roku! Nie zwalniamy tempa.
Nowy rok a stare problemy, pilnie potrzeba tłumacza do tego tytułu. Obecnie jestem w stanie edytować nawet kilka rozdziałów na tydzień, ale tłumaczenia nam się już kończą, a tłumacza brak. Yoshike odkryła w sobie talent do korekty i zajmuje się tym błyskawicznie, ja jeszcze, jako edytor do końca się nie wypaliłem, szkoda by było teraz przerywać prace na dłuższy czas.
Orange Marmalade - 11
Jedziemy dalej z Pomarańczą. Uff~ Niby taki mały napis na tablicy, a tyle z nim pracy. 99.9% osób nawet tego nie zauważy. ![]()
To prawdopodobnie ostatni rozdział w tym roku, więc korzystając z okazji chcę Wam wszystkim życzyć wszystkiego najlepszego w nowym roku.
No i oczywiście zajebistej zabawy sylwestrowej. ![]()
Dziękuję też wszystkim, którzy ciężko pracują nad mangami… Wiem, że większość czytających to olewa, ale odwalacie kawal dobrej roboty, a że ze mną wytrzymujecie to już naprawdę zasługa na szacunek. ![]()
Aa... Zapomniałbym, bardzo, ale to bardzo potrzeba nam dobrego tłumacza właśnie do tego tytułu.
Orange Marmalade - 08
Wiem, że nikt na to nie czeka, ale… Nie odpuszczę tego tytułu! ![]()
Pomijając już aspekt zawieszenia tego projektu. Ten rozdział jest debiutem YoshikeYo w roli korektorki. ![]()
Widzicie, dostanie się do grupy nie jest niemożliwe!
Ojousama wa Nigedashita - 09 - Koniec TOMU 1
Zapowiedziałem, że do końca roku skończę tomik, no i skończyłem! ![]()
A teraz chyba zła wiadomość, po angielsku jest na dzień dzisiejszy tylko 17 rozdziałów, czyli pierwszy i prawie cały drugi tomik. Grupa Japanzai, która to tłumaczy jakoś się nie spieszny, więc i mi się już spieszyć nie będzie, bo to tylko kwestia czasu zanim dogonimy ich wersję. Przypominam, że całość liczy trzy tomiki.
Ojousama wa Nigedashita - 08
Życzę Wam wszystkim Wesołych Świąt i wielu wspaniałych prezentów. A jak już mowa o prezentach macie też coś ode mnie.
Pomijając temat świąt. Pewnie część z was zauważyła, że ostatnio strona troszkę się zmieniła, w końcu się zmotywowałem i dodałem to i owo. Zastanawiam się jeszcze nad dodaniem specjalnego systemu do drukowania mang. Byłby ktoś czymś takim zainteresowany? Sam wolę czytać mangi na papierze, zwłaszcza, jeśli manga jest dobrze zedytowana, wszystkie dostępne tutaj mangi zawsze drukuję, bo tak sprawdzam błędy i wiem, że wydrukowane wyglądają świetnie i bardzo przyjemnie się je czyta.
Ojousama wa Nigedashita - 07
Łapcie 7 rozdział pierwszego tomiku, reszta tomiku niebawem. ![]()
Nadaj brak edytorów wstrzymuje prace, ale o tym wiecie i tak to olewacie, już nawet nie wiem, po co o tym wspominam. ![]()
Amanojaku ga Koi o Shite (One-Shot)
Pewnie nikt się nie spodziewał rozdziału właśnie z tego tomiku. Prace nad nim rozpocząłem ze 3 lata temu, ale w końcu udało mi się to skończyć. A rozdział typowy u MARUTY, kto kojarzy tego artystę, to wie, czego się spodziewać. Najchętniej od razu zrobiłbym ostatni rozdział tomiku, ale niestety ciągle nie mogę znaleźć angielskiej wersji, szkoda.
Mujaki no Rakuen - 05
Kolejny rozdział Mujaki no Rakuen.
Jak widzicie, nabieramy tempa mimo braków kadrowych. ![]()
Okusan To Issho - 03
Oto trzeci rozdział Okusan To Issho, zarazem początek nowej historii z wdową w tle.
A teraz popiszę trochę nie na temat. Ostatnio zastanawiam się nad zniesieniem konieczności posiadania konta na stronie, napiszcie, co o tym sądzicie, to mi pomoże podjąć ostateczną decyzję.
Kilka dni temu z nudów przejrzałem, co tam teraz jest tłumaczone z mang na polski, pomijając yaoi (tego nie sprawdzałem), śmiało mogę napisać, że obecni edytorzy mogą, co najwyżej mi buty czyścić i chwała im za to, że nawet nie próbują się dostać do Ero-Senin.
Bardzo by się nam przydał nowy zdolny korektor, może ktoś zbierze się na odwagę i się zgłosi, ja nie gryzę (przeważnie). ![]()
Okusan To Issho - 02
Trochę mi zeszło dłużej niż planowałem, ale już jest kolejny rozdział Okusan To Issho. ![]()
Mujaki no Rakuen - 04
I oto jest czwarty rozdział.
Jako, że nie ma tłumaczy, korektorów i edytorów, to nie liczcie na więcej niż 1-2 rozdziały na miesiąc! ![]()
Hmm, tak teraz pomyślałem, że na stronie mamy najlepsze ecchi, jakie obecnie wychodzą. xD Co prawda ten tytuł mocno zahacza miejscami o soft hentai, ale mimo to nadal ecchi.
Okusan To Issho - 01
Przez ostatnie tygodnie zrobiłem sobie przerwę od mang, ale już powoli wracam do dawnej formy. Z ciekawości sprawdziłem, co ostatnio jest tłumaczone z hentai, powiem tylko tyle: tragedia. Są setki świetnych tytułów, a tłumaczy się byle co. Szkoda słów. Już nie wspominając, że yaoi tłumaczy chyba z 10 grup a hentai tylko dwie. Grupy z yaoi nie mają problemu z rekrutacją nowych osób, a chętnych do współpracy z Ero ze świecą szukać, mimo, że mamy najlepiej robione mangi w Polsce, w sumie to i zagraniczne grupy mogą się przy nas chować. Jakaś patologiczna sytuacja.
Ostatnio na stronie były same ecchi i soft hentai, teraz wracam do korzeni. Okusan To Issho to konkretna manga dla dorosłych.
Tama from Third Street - 2
Mujaki no Rakuen - 03
Rozdział 3! Co będzie z kolejnymi, nie mam pojęcia. Edytor nie daje znaków życia, więc podejrzewam, że tytuł stracił edytora. Rekrutacja zamknięta, mam już tego dosyć, może ktoś mnie przekona, aby dać mu/jej szansę, ale jest to raczej mało prawdopodobne.
Tama from Third Street - 1
KissXsis - 74
Podobno ktoś czekał na 74 rozdział.
Co w rozdziale? Hmm… Yuuzuki i nic więcej pisać nie muszę.
A teraz trochę informacji, tytuł stracił tłumacza i edytora. Projekt zostaje zawieszony do momentu, aż nie zostaną uzupełnione braki na wyżej wymienionych stanowiskach. Każdy, kto chce tłumaczyć lub edytować KxS musi się do mnie zgłosić na pocztę (krysto.mail@gmail.com), a ja odeślę odpowiedni krótki i trudny test. Jeśli masz słomiany zapał, lub kompletnie nic nie umiesz to się do mnie nie zgłaszaj, jak ktoś się taki do mnie zgłosi to szlag mnie trafi i porzucę ten tytuł.